Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Ogni interessato gode del diritto a lui attribuito dal legislatore comunitario di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza giustificato ritardo.
e) Right of restriction of processing Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
Diritto alla restrizione dell’elaborazione Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di richiedere al responsabile del trattamento di limitare l’elaborazione se si verifica una delle seguenti condizioni:
e) Right of restriction of processingEach data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personale ha, secondo le direttive e la legislatura Europea, il diritto di ottenere dal responsabile la limitazione del trattamento qualora si verifichi una delle seguenti condizioni:
Right of confirmation Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
a) Diritto di confermaOgni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma dell’esistenza o meno di un trattamento di dati personali che lo riguardano.
c) Right to rectification Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Articolo 16 Diritto di rettifica (C65) L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
• e) Right of restriction of processing Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
e) Diritto di restrizione del trattamento Ogni interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento qualora si applichi una delle seguenti condizioni:
Rights of the data subject a) Right of confirmation Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
Diritti dell’interessato a) Diritto di conferma Ogni soggetto interessato ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano.
Right to withdraw data protection consent Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
Diritto di revoca del consenso alla protezione dei dati L'interessato ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
Ogni interessato ha il diritto, attribuitogli dal Legislatore europeo, di ottenere dal titolare del trattamento una conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento qualora sussista una delle seguenti condizioni:
Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Il legislatore europeo riconosce all'interessato il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento.
Each visitor shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Ogni interessato ha il diritto, attribuitogli dal Legislatore europeo, di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
It was first granted by Pope...
Fu concesso la prima volta da Papa...
b) Right of access Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information.
7.1 Diritto di accesso Hai il diritto di ottenere dal controllore (consulta la sezione 1) conferma dell’esistenza o meno dei tuoi dati personali e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati e alle seguenti informazioni:
Any person concerned by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulation maker, to revoke consent to the processing of personal data at any time.
Ogni soggetto interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso dato al titolare del trattamento dei dati stessi. Luogo del trattamento dei dati personali
f) Right to data portability Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Ogni soggetto interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ricevere i dati personali che lo riguardano, che è stato fornito a un controllore, in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da una macchina.
i) Right to withdraw data protection consent Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
i) Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati Ogni soggetto interessato dovrebbe avere il diritto di ricevere la legislazione europea per ritirare il proprio consenso ai propri dati personali in qualsiasi momento.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller-free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information.
Ogni interessato gode del diritto a lui attribuito dal legislatore comunitario di richiedere in qualsiasi momento al titolare del trattamento informazioni gratuite sui dati personali salvati sull’interessato e una copia di queste informazioni.
Every person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to withdraw consent given to process personal data at any time.
Ogni interessato ha il diritto, concessogli dal legislatore europeo, di ritirare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
Ai sensi della legislazione comunitaria, ogni interessato ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso conferito al trattamento dei dati personali.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information.
Ciascun interessato dal trattamento di dati personali ha il diritto garantito dal legislatore europeo di accedere in qualsiasi momento ai dati personali archiviati riguardanti la sua persona e di ricevere una copia di tali dati.
Right of restriction of processing Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:
Ogni persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto concesso dal legislatore Europeo di direttive e regolamenti di richiedere al titolare del trattamento di limitare il trattamento se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:
We may, with or without prior notice, terminate any of the rights granted by these Terms and Conditions.
Possiamo, con o senza preavviso, disdire i diritti concessi dai presenti Termini e Condizioni.
c) Right to rectificationEach data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
c) Diritto di rettifica Ogni interessato ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento, senza indebito ritardo, la rettifica di dati personali inesatti che la riguardano.
What kind of maintenance is likely to be granted by the court?
Quale forma di assistenza alimentare verrà accordata dal giudice?
Right to rectification Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Ai sensi del Regolamento europeo, l’Interessato ha diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la rettifica senza ingiustificato ritardo dei dati personali inesatti che lo riguardano.
Any person data subject to the processing of personal data shall have the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of inaccurate personal data concerning him/her.
L'interessato ha il diritto di chiedere al responsabile del trattamento di rettificare senza indugio eventuali dati personali inesatti che lo riguardano.
Any person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to request the immediate correction of inaccurate personal data concerning him or her.
Ogni interessato ha il diritto conferitogli dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento senza indebiti ritardi la rettifica di dati personali inesatti che la riguardano.
Any person data subject to the processing of personal data shall have the right granted by the European legislator of directives and regulations to require the controller to restrict the processing if one of the following conditions is met:
Ogni interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento qualora si applichi una delle seguenti condizioni:
Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to demand the immediate correction of inaccurate personal data concerning him / her.
Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, sancito dalla direttiva europea e dal legislatore europeo, di chiedere la rettifica immediata di dati personali inesatti che lo riguardano.
c) Right to rectification: Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
c) Diritto di rettifica Ogni soggetto interessato dal trattamento di dati personali ha il diritto, come garantito dalle direttive e dal legislatore europeo, di chiedere la correzione immediata dei dati personali errati che lo riguardano.
b) Right of accessEach data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information.
Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento informazioni gratuite sui propri dati personali conservati in qualsiasi momento e una copia di tali informazioni.
Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulatory authority, to require the controller to restrict the processing if one of the following conditions applies:
Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di richiedere al responsabile del trattamento di limitarne l'elaborazione se si verifica una delle seguenti condizioni.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her is being processed.
Ai sensi del Regolamento europeo, l’Interessato ha il diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso il trattamento di dati personali che lo riguardano.
Rights of the data subject Right of confirmation Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
11. Diritti dell'utente · a) Diritto di conferma Ogni utente ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano.
a) Right of confirmation Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
L’interessato ha il diritto di ottenere dall’impresa Luxor Chianti Village srl la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni:
6.7010848522186s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ogni interessato gode del diritto a lui attribuito dal legislatore comunitario di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza giustificato ritardo. 